martes, 20 de septiembre de 2011

2011 "75º ANIVERSARIO DE LA CNSE* DÍA INTERNACIONAL DE LAS PERSONAS SORDAS DE ESPAÑA, EN MADRID. *ALSAFE1950 

2011 "75TH ANNIVERSARY OF THE CNSE * INTERNATIONAL DAY OF DEAF PEOPLE OF SPAIN IN MADRID. * ALSAFE1950 (ESPAÑOL/SPANISH)Este año celebramos una gran fiesta conmemorativa para la Comunidad Sorda de España, "75º Aniversario de la CNSE" (Confederación Estatal de Personas Sordas de España), en Madrid, el día 24 de septiembre de 2011.El ´14 de junio de 1936 se constituyó la FNSSE (Federación Nacional de Sociedades de Sordomudos de España) gracias al esfuerzo de las asociaciones de Personas Sordas de las distintas ciudades de España. Posteriormente la FNSSE da un cambio y se constituye como la CNSE (Confederación Estatal de Personas Sordas de España).Desde este primer momento la CNSE ha trabajado dedicandose a las Personas Sordas con el único objetivo de luchar por sus derechos y por la igualidad de oportunidades. En su trabajo ha sido fundamental la gran red asociativa formada por cada uno de nuestros socios que participan en las diferentes asociaciones y federaciones autonómicas de nuestra nación. Gracias tambien a D. Juan Luis Marroquín Cabiedas como Presidente y fundador de la CNSE, por su gran labor. Así igualmente gracias a los presidentes y directivos de asociaciones para creación de forma una nueva federación nacional y actual confederación. La unión de la fuerza entre todas las Personas Sordas, Asociaciones y Federaciones autonómicas. Vamos a participar en la fiesta "75º Aniversario de la CNSE".*FELICIDADES A LA CNSE* Abrazos. ALSAFE1950

(INGLÉS/ENGLISH)This year marks a big bash for the Deaf Community of Spain, "75 th Anniversary of the CNSE" (National Confederation of Deaf People in Spain) in Madrid on September 24, 2011.The June '14 was the FNSSE 1936 (National Federation of Deaf Societies of Spain) through the efforts of Deaf associations in different cities of Spain. Subsequently FNSSE is a change and it appears as the CNSE (National Confederation of Deaf People in Spain).From this beginning, the CNSE has work dedicated to the Deaf with the sole aim of fighting for their rights and the equal opportunity. In his fundamental work has been the vast network of associations formed for each of our partners involved in the different associations and regional federations of our nation. Thanks also to D. Juan Luis Marroquin Cabiedes as President and founder of the CNSE, for their hard work. So also thanks to the presidents and form partnerships to create a new national federation and confederation today. The binding force among the Deaf, regional associations and federations. We will participate in the festival "75 th Anniversary of the CNSE" Congratulations to the CNSE .* * Hugs. ALSAFE1950

Este año celebramos una gran fiesta conmemorativa para la Comunidad Sorda de España, "75º Aniversario de la CNSE" (Confederación Estatal de Personas Sordas de España), en Madrid, el día 24 de septiembre de 2011.El ´14 de junio de 1936 se constituyó la FNSSE (Federación Nacional de Sociedades de Sordomudos de España) gracias al esfuerzo de las asociaciones de Personas Sordas de las distintas ciudades de España. Posteriormente la FNSSE da un cambio y se constituye como la CNSE (Confederación Estatal de Personas Sordas de España).Desde este primer momento la CNSE ha trabajado dedicandose a las Personas Sordas con el único objetivo de luchar por sus derechos y por la igualidad de oportunidades. En su trabajo ha sido fundamental la gran red asociativa formada por cada uno de nuestros socios que participan en las diferentes asociaciones y federaciones autonómicas de nuestra nación. Gracias tambien a D. Juan Luis Marroquín Cabiedas como Presidente y fundador de la CNSE, por su gran labor. Así igualmente gracias a los presidentes y directivos de asociaciones para creación de forma una nueva federación nacional y actual confederación. La unión de la fuerza entre todas las Personas Sordas, Asociaciones y Federaciones autonómicas. Vamos a participar en la fiesta "75º Aniversario de la CNSE".*FELICIDADES A LA CNSE* Abrazos. ALSAFE1950

(INGLÉS/ENGLISH)This year marks a big bash for the Deaf Community of Spain, "75 th Anniversary of the CNSE" (National Confederation of Deaf People in Spain) in Madrid on September 24, 2011.The June '14 was the FNSSE 1936 (National Federation of Deaf Societies of Spain) through the efforts of Deaf associations in different cities of Spain. Subsequently FNSSE is a change and it appears as the CNSE (National Confederation of Deaf People in Spain).From this beginning, the CNSE has work dedicated to the Deaf with the sole aim of fighting for their rights and the equal opportunity. In his fundamental work has been the vast network of associations formed for each of our partners involved in the different associations and regional federations of our nation. Thanks also to D. Juan Luis Marroquin Cabiedes as President and founder of the CNSE, for their hard work. So also thanks to the presidents and form partnerships to create a new national federation and confederation today. The binding force among the Deaf, regional associations and federations. We will participate in the festival "75 th Anniversary of the CNSE" Congratulations to the CNSE .* * Hugs. ALSAFE1950

No hay comentarios:

Publicar un comentario